Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 3:11
|
MOV
|
ദുഷ്ടന്നു അയ്യോ കഷ്ടം! അവന്നു ദോഷം വരും; അവന്റെ പ്രവൃത്തികളുടെ ഫലം അവനും അനുഭവിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
Woe unto the wicked! [it shall be] ill [with him:] for the reward of his hands shall be given him.
|
|---|
|
YLT
|
Wo to the wicked -- evil, Because the deed of his hand is done to him.
|
|---|
|
RV
|
Woe unto the wicked! {cf15i it shall be} ill {cf15i with him}: for the reward of his hands shall be given him.
|
|---|
|
RSV
|
Woe to the wicked! It shall be ill with him, for what his hands have done shall be done to him.
|
|---|
|
ASV
|
Woe unto the wicked! it shall be ill with him; for what his hands have done shall be done unto him.
|
|---|
|
ESV
|
Woe to the wicked! It shall be ill with him, for what his hands have dealt out shall be done to him.
|
|---|
|
ERVEN
|
But it will be very bad for wicked people, because they, too, will get what they deserve. They will get what they did to others.
|
|---|