Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 16:1
|
MOV
|
നിങ്ങൾ ദേശാധിപതിക്കു വേണ്ടിയുള്ള കുഞ്ഞാടുകളെ സേലയിൽനിന്നു മരുഭൂമിവഴിയായി സീയോൻ പുത്രിയുടെ പർവ്വതത്തിലേക്കു കൊടുത്തയപ്പിൻ.
|
|---|
|
KJV
|
Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.
|
|---|
|
YLT
|
Send ye a lamb [to] the ruler of the land, From Selah in the wilderness, Unto the mount of the daughter of Zion.
|
|---|
|
RV
|
Send ye the lambs for the ruler of the land from Sela {cf15i which is} toward the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.
|
|---|
|
RSV
|
They have sent lambs to the ruler of the land, from Sela, by way of the desert, to the mount of the daughter of Zion.
|
|---|
|
ASV
|
Send ye the lambs for the ruler of the land from Selah to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.
|
|---|
|
ESV
|
Send the lamb to the ruler of the land, from Sela, by way of the desert, to the mount of the daughter of Zion.
|
|---|
|
ERVEN
|
You people should send a gift to the king of the land. You should send a lamb from Sela, through the desert, to the mountain of Daughter Zion.
|
|---|