Compare Bible Versions
Verse: Hosea 4:18
|
MOV
|
മദ്യപാനം കഴിയുമ്പോൾ അവർ പരസംഗം ചെയ്യും; അവരുടെ പ്രഭുക്കന്മാർ ലജ്ജയിൽ അത്യന്തം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Their drink is sour: they have committed whoredom continually: her rulers [with] shame do love, Give ye.
|
|---|
|
YLT
|
Sour [is] their drink, They have gone diligently a-whoring, Her protectors have loved shame thoroughly.
|
|---|
|
RV
|
Their drink is become sour: they commit whoredom continually; her rulers dearly love shame.
|
|---|
|
RSV
|
A band of drunkards, they give themselves to harlotry; they love shame more than their glory.
|
|---|
|
ASV
|
Their drink is become sour; they play the harlot continually; her rulers dearly love shame.
|
|---|
|
ESV
|
When their drink is gone, they give themselves to whoring; their rulers dearly love shame.
|
|---|
|
ERVEN
|
Ephraim has joined their drunkenness. Let them continue to be prostitutes. Let them be with their lovers.
|
|---|