Compare Bible Versions
Verse: Hosea 13:9
|
MOV
|
യിസ്രായേലേ, നിന്റെ സഹായമായിരിക്കുന്ന എന്നോടു നീ മറുക്കുന്നതു നിന്റെ നാശം ആകുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me [is] thine help.
|
|---|
|
YLT
|
And I consume them there as a lioness, A beast of the field doth rend them.
|
|---|
|
RV
|
It is thy destruction, O Israel, that {cf15i thou art} against me, against thy help.
|
|---|
|
RSV
|
I will destroy you, O Israel; who can help you?
|
|---|
|
ASV
|
It is thy destruction, O Israel, that thou art against me, against thy help.
|
|---|
|
ESV
|
He destroys you, O Israel, for you are against me, against your helper.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Israel, I helped you, but you turned against me. So now I will destroy you.
|
|---|