Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 24:10
|
MOV
|
വിറകു കൂട്ടുക; തീ കത്തിക്ക; മാംസം വേകട്ടെ; ചാറു കുറുകട്ടെ; അസ്ഥികൾ വെന്തുപോകട്ടെ.
|
|---|
|
KJV
|
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
|
|---|
|
YLT
|
Make abundant the wood, Kindle the fire, consume the flesh, And make the compound, And let the bones be burnt.
|
|---|
|
RV
|
Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.
|
|---|
|
RSV
|
Heap on the logs, kindle the fire, boil well the flesh, and empty out the broth, and let the bones be burned up.
|
|---|
|
ASV
|
Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.
|
|---|
|
ESV
|
Heap on the logs, kindle the fire, boil the meat well, mix in the spices, and let the bones be burned up.
|
|---|
|
ERVEN
|
Put plenty of wood under the pot. Light the fire. Cook the meat well done. Mix in the spices, and let the bones be burned up.
|
|---|