Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 22:10
|
MOV
|
നിന്നിൽ അവർ അപ്പന്റെ നഗ്നത അനാവൃതമാക്കുന്നു; നിന്നിൽവെച്ചു അവർ ഋതുമാലിന്യത്തിൽ ഇരിക്കുന്നവളെ വഷളാക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
In thee have they discovered their fathers’ nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.
|
|---|
|
YLT
|
The nakedness of a father hath one uncovered in thee, The defiled of impurity they humbled in thee.
|
|---|
|
RV
|
In thee have they discovered their fathers- nakedness: in thee have they humbled her that was unclean in her separation.
|
|---|
|
RSV
|
In you men uncover their fathers' nakedness; in you they humble women who are unclean in their impurity.
|
|---|
|
ASV
|
In thee have they uncovered their fathers nakedness; in thee have they humbled her that was unclean in her impurity.
|
|---|
|
ESV
|
In you men uncover their fathers' nakedness; in you they violate women who are unclean in their menstrual impurity.
|
|---|
|
ERVEN
|
There men commit sexual sins with their father's wife. There the men rape women—even during their monthly time of bleeding.
|
|---|