Compare Bible Versions
Verse: Exodus 25:9
|
MOV
|
തിരുനിവാസവും അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളും ഞാൻ കാണിക്കുന്ന മാതൃകപ്രകാരമൊക്കെയും തന്നേ ഉണ്ടാക്കേണം.
|
|---|
|
KJV
|
According to all that I shew thee, [after] the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make [it.]
|
|---|
|
YLT
|
according to all that which I am shewing thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all its vessels, even so ye do make [it].
|
|---|
|
RV
|
According to all that I shew thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it.
|
|---|
|
RSV
|
According to all that I show you concerning the pattern of the tabernacle, and of all its furniture, so you shall make it.
|
|---|
|
ASV
|
According to all that I show thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it.
|
|---|
|
ESV
|
Exactly as I show you concerning the pattern of the tabernacle, and of all its furniture, so you shall make it.
|
|---|
|
ERVEN
|
I will show you what the Holy Tent and everything in it should look like. Build everything exactly as I show you.
|
|---|