Compare Bible Versions
Verse: Exodus 2:24
|
MOV
|
ദൈവം അവരുടെ നിലവിളി കേട്ടു; ദൈവം അബ്രാഹാമിനോടും യിസ്ഹാക്കിനോടും യാക്കോബിനോടും തനിക്കുള്ള നിയമവും ഓർത്തു.
|
|---|
|
KJV
|
And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
|
|---|
|
YLT
|
and God heareth their groaning, and God remembereth His covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob;
|
|---|
|
RV
|
And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
|
|---|
|
RSV
|
And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
|
|---|
|
ASV
|
And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
|
|---|
|
ESV
|
And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
|
|---|
|
ERVEN
|
God heard their painful cries and remembered the agreement he made with Abraham, Isaac, and Jacob.
|
|---|