Compare Bible Versions
Verse: Ecclesiastes 10:14
MOV
|
ഭോഷൻ വാക്കുകളെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു; സംഭവിപ്പാനിരിക്കുന്നതു മനുഷ്യൻ അറിയുന്നില്ല; അവന്റെ ശേഷം ഉണ്ടാകുവാനുള്ളതു ആർ അവനെ അറിയിക്കും?
|
KJV
|
A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?
|
YLT
|
And the fool multiplieth words: `Man knoweth not that which is, And that which is after him, who doth declare to him?`
|
RV
|
A fool also multiplieth words: {cf15i yet} man knoweth not what shall be; and that which shall be after him, who can tell him?
|
RSV
|
A fool multiplies words, though no man knows what is to be, and who can tell him what will be after him?
|
ASV
|
A fool also multiplieth words: yet man knoweth not what shall be; and that which shall be after him, who can tell him?
|
ESV
|
A fool multiplies words, though no man knows what is to be, and who can tell him what will be after him?
|
ERVEN
|
Fools are always talking about what they will do, but you never know what will happen. People cannot tell what will happen in the future.
|