Compare Bible Versions
Verse: Daniel 6:18
|
MOV
|
പിന്നെ രാജാവു രാജധാനിയിൽ ചെന്നു ഉപവസിച്ചു രാത്രി കഴിച്ചു; അവന്റെ സന്നിധിയിൽ വെപ്പാട്ടികളെ കൊണ്ടുവന്നില്ല; ഉറക്കം അവനെ വിട്ടുപോയി.
|
|---|
|
KJV
|
Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him.
|
|---|
|
YLT
|
Then hath the king gone to his palace, and he hath passed the night fasting, and dahavan have not been brought up before him, and his sleep hath fled [from] off him.
|
|---|
|
RV
|
Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of music brought before him: and his sleep fled from him.
|
|---|
|
RSV
|
Then the king went to his palace, and spent the night fasting; no diversions were brought to him, and sleep fled from him.
|
|---|
|
ASV
|
Then the king went to his palace, and passed the night fasting; neither were instruments of music brought before him: and his sleep fled from him.
|
|---|
|
ESV
|
Then the king went to his palace and spent the night fasting; no diversions were brought to him, and sleep fled from him.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then King Darius went back to his house. He did not eat that night. He did not want anyone to come and entertain him. He could not sleep all night.
|
|---|