Compare Bible Versions
Verse: Amos 3:7
|
MOV
|
യഹോവയായ കർത്താവു പ്രവാചകന്മാരായ തന്റെ ദാസന്മാർക്കു തന്റെ രഹസ്യം വെളിപ്പെടുത്താതെ ഒരു കാര്യവും ചെയ്കയില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
|
|---|
|
YLT
|
For the Lord Jehovah doth nothing, Except He hath revealed His counsel unto His servants the prophets.
|
|---|
|
RV
|
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
|
|---|
|
RSV
|
Surely the Lord GOD does nothing, without revealing his secret to his servants the prophets.
|
|---|
|
ASV
|
Surely the Lord Jehovah will do nothing, except he reveal his secret unto his servants the prophets.
|
|---|
|
ESV
|
"For the Lord GOD does nothing without revealing his secret to his servants the prophets.
|
|---|
|
ERVEN
|
When the Lord God decides to do something, he will first tell his servants, the prophets.
|
|---|