Compare Bible Versions
Verse: Acts 9:33
|
MOV
|
അവിടെ പക്ഷവാതം പിടിച്ചു എട്ടു സംവത്സരമായി കിടപ്പിൽ ആയിരുന്ന ഐനെയാസ് എന്നു പേരുള്ളോരു മനുഷ്യനെ കണ്ടു.
|
|---|
|
KJV
|
And there he found a certain man named Aeneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.
|
|---|
|
YLT
|
and he found there a certain man, Aeneas by name -- for eight years laid upon a couch -- who was paralytic,
|
|---|
|
RV
|
And there he found a certain man named -neas, which had kept his bed eight years; for he was palsied.
|
|---|
|
RSV
|
There he found a man named Aeneas, who had been bedridden for eight years and was paralyzed.
|
|---|
|
ASV
|
And there he found a certain man named Aeneas, who had kept his bed eight years; for he was palsied.
|
|---|
|
ESV
|
There he found a man named Aeneas, bedridden for eight years, who was paralyzed.
|
|---|
|
ERVEN
|
There he met a man named Aeneas, who was paralyzed and had not been able to get out of bed for the past eight years.
|
|---|