Compare Bible Versions
Verse: Acts 8:24
|
MOV
|
എന്നു ഞാൻ കാണുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു. അതിന്നു ശിമോൻ: നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതു ഒന്നും എനിക്കു ഭവിക്കാതിരിപ്പാൻ കർത്താവിനോടു എനിക്കുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
Then answered Simon, and said, Pray ye to the Lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.
|
|---|
|
YLT
|
And Simon answering, said, `Beseech ye for me unto the Lord, that nothing may come upon me of the things ye have spoken.`
|
|---|
|
RV
|
And Simon answered and said, Pray ye for me to the Lord, that none of the things which ye have spoken come upon me.
|
|---|
|
RSV
|
And Simon answered, "Pray for me to the Lord, that nothing of what you have said may come upon me."
|
|---|
|
ASV
|
And Simon answered and said, Pray ye for me to the Lord, that none of the things which ye have spoken come upon me.
|
|---|
|
ESV
|
And Simon answered, "Pray for me to the Lord, that nothing of what you have said may come upon me."
|
|---|
|
ERVEN
|
Simon answered, "Both of you pray to the Lord for me, so that what you have said will not happen to me."
|
|---|