Compare Bible Versions
Verse: Acts 24:8
|
MOV
|
അവന്റെ വാദികൾ നിന്റെ മുമ്പാകെ വരുവാൻ കല്പിച്ചു) നീ തന്നേ അവനെ വിസ്തരിച്ചാൽ ഞങ്ങൾ അന്യായം ബോധിപ്പിക്കുന്ന ഈ സകല സംഗതികളും അറിഞ്ഞുകൊൾവാൻ ഇടയാകും.
|
|---|
|
KJV
|
Commanding his accusers to come unto thee: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him.
|
|---|
|
YLT
|
having commanded his accusers to come to thee, from whom thou mayest be able, thyself having examined, to know concerning all these things of which we accuse him;`
|
|---|
|
RV
|
from whom thou wilt be able, by examining him thyself, to take knowledge of all these things, whereof we accuse him.
|
|---|
|
RSV
|
By examining him yourself you will be able to learn from him about everything of which we accuse him."
|
|---|
|
ASV
|
commanding his accusers to come before thee. from whom thou wilt be able, by examining him thyself, to take knowledge of all these things whereof we accuse him.
|
|---|
|
ESV
|
By examining him yourself you will be able to find out from him about everything of which we accuse him."
|
|---|