Compare Bible Versions
Verse: Acts 23:29
|
MOV
|
എന്നാൽ അവരുടെ ന്യായപ്രമാണം സംബന്ധിച്ചുള്ള തർക്കങ്ങളെക്കുറിച്ചു കുറ്റം ചുമത്തുന്നതല്ലാതെ മരണത്തിന്നോ ചങ്ങലെക്കോ യോഗ്യമായതു ഒന്നും ഇല്ല എന്നു കണ്ടു.
|
|---|
|
KJV
|
Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.
|
|---|
|
YLT
|
whom I found accused concerning questions of their law, and having no accusation worthy of death or bonds;
|
|---|
|
RV
|
whom I found to be accused about questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.
|
|---|
|
RSV
|
I found that he was accused about questions of their law, but charged with nothing deserving death or imprisonment.
|
|---|
|
ASV
|
whom I found to be accused about questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.
|
|---|
|
ESV
|
I found that he was being accused about questions of their law, but charged with nothing deserving death or imprisonment.
|
|---|
|
ERVEN
|
This is what I learned: The Jews said Paul did some things that were wrong. But these charges were about their own Jewish laws, and there was nothing worthy of jail or death.
|
|---|