Compare Bible Versions
Verse: Acts 15:4
|
MOV
|
അവർ യെരൂശലേമിൽ എത്തിയാറെ സഭയും അപ്പൊസ്തലന്മാരും മൂപ്പന്മാരും അവരെ കൈക്കൊണ്ടു; ദൈവം തങ്ങളോടുകൂടെ ഇരുന്നു ചെയ്തതൊക്കയും അവർ അറിയിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, and [of] the apostles and elders, and they declared all things that God had done with them.
|
|---|
|
YLT
|
And having come to Jerusalem, they were received by the assembly, and the apostles, and the elders, they declared also as many things as God did with them;
|
|---|
|
RV
|
And when they were come to Jerusalem, they were received of the church and the apostles and the elders, and they rehearsed all things that God had done with them.
|
|---|
|
RSV
|
When they came to Jerusalem, they were welcomed by the church and the apostles and the elders, and they declared all that God had done with them.
|
|---|
|
ASV
|
And when they were come to Jerusalem, they were received of the church and the apostles and the elders, and they rehearsed all things that God had done with them.
|
|---|
|
ESV
|
When they came to Jerusalem, they were welcomed by the church and the apostles and the elders, and they declared all that God had done with them.
|
|---|
|
ERVEN
|
When the men arrived in Jerusalem, the apostles, the elders, and the whole church welcomed them. Paul, Barnabas, and the others told about all that God had done with them.
|
|---|