Compare Bible Versions
Verse: Luke 21:28
|
BNV
|
এসব ঘটনা ঘটতে দেখলে মাথা তুলে উঠে দাঁড়িও, কারণ জেনো য়ে তখন তোমাদের মুক্তি আসছে!’
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and these things beginning to happen bend yourselves back, and lift up your heads, because your redemption doth draw nigh.`
|
|---|
|
RV
|
But when these things begin to come to pass, look up, and lift up your heads; because your redemption draweth nigh.
|
|---|
|
RSV
|
Now when these things begin to take place, look up and raise your heads, because your redemption is drawing near."
|
|---|
|
ASV
|
But when these things begin to come to pass, look up, and lift up your heads; because your redemption draweth nigh.
|
|---|
|
ESV
|
Now when these things begin to take place, straighten up and raise your heads, because your redemption is drawing near."
|
|---|
|
ERVEN
|
When these things begin to happen, stand up tall and don't be afraid. Know that it is almost time for God to free you!"
|
|---|