Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 2:15
|
KJV
|
Ozem the sixth, David the seventh:
|
|---|
|
KJVP
|
Ozem H684 the sixth, H8345 David H1732 the seventh: H7637
|
|---|
|
YLT
|
Ozem the sixth, David the seventh,
|
|---|
|
ASV
|
Ozem the sixth, David the seventh;
|
|---|
|
WEB
|
Ozem the sixth, David the seventh;
|
|---|
|
ESV
|
Ozem the sixth, David the seventh.
|
|---|
|
RV
|
Ozem the sixth, David the seventh:
|
|---|
|
RSV
|
Ozem the sixth, David the seventh;
|
|---|
|
NLT
|
his sixth was Ozem, and his seventh was David.
|
|---|
|
NET
|
Ozem sixth, David seventh.
|
|---|
|
ERVEN
|
Ozem was Jesse's sixth son, and David was his seventh son.
|
|---|
|
TOV
|
ஓத்சேம் என்னும் ஆறாம் குமாரனையும், தாவீது என்னும் எட்டாம் குமாரனையும் பெற்றான்.
|
|---|
|
ERVTA
|
இவனது ஆறாவது மகன் ஓத்சேம், ஏழாவது மகன் தாவீது.
|
|---|
|
BHS
|
אֹצֶם הַשִּׁשִּׁי דָּוִיד הַשְּׁבִעִי ׃
|
|---|
|
ALEP
|
טו אצם הששי דויד השבעי
|
|---|
|
WLC
|
אֹצֶם הַשִּׁשִּׁי דָּוִיד הַשְּׁבִעִי׃
|
|---|
|
LXXRP
|
ασομ N-PRI ο G3588 T-NSM εκτος G1622 A-NSM δαυιδ N-PRI ο G3588 T-NSM εβδομος G1442 A-NSM
|
|---|
|
MOV
|
അഞ്ചാമൻ രദ്ദായിയെയും ആറാമൻ ഓസെമിനെയും ഏഴാമൻ ദാവീദിനെയും ജനിപ്പിച്ചു.
|
|---|
|
HOV
|
इनकी बहिनें सरूयाह ओर अबीगैल थीं।
|
|---|
|
TEV
|
ఆరవవాడైన ఓజెమును ఏడవ వాడైన దావీదును కనెను.
|
|---|
|
ERVTE
|
యెష్షయి ఆరవ కుమారుడు ఓజెము కాగా ఏడవ కుమారుడు దావీదు.
|
|---|
|
KNV
|
ಐದನೆಯವನಾದ ರದ್ದೈಯನನ್ನೂ ಆರನೆಯವನಾದ ಓಚೇಮನನ್ನೂ ಏಳನೆಯವನಾದ ದಾವೀದನನ್ನೂ ಪಡೆದನು.
|
|---|
|
ERVKN
|
ಆರನೆಯವನು ಓಚೆಮ್, ಏಳನೆಯವನು ದಾವೀದ.
|
|---|
|
GUV
|
છઠ્ઠો ઓસેમ, અને સાતમો દાઉદ;
|
|---|
|
PAV
|
ਓਸਮ ਛੇਵਾਂ, ਦਾਊਦ ਸੱਤਵਾਂ
|
|---|
|
URV
|
عوضم چھٹا داود ساتوں ۔
|
|---|
|
BNV
|
ষষ্ঠ পুত্রের নাম ওত্সম আর সপ্তম পুত্রের নাম ছিল দায়ূদ|
|
|---|
|
ORV
|
ଓତସମ ୟିଶୀଙ୍କର ଷଷ୍ଠ ପୁତ୍ର ଥିଲେ ଓ ଦାଉଦ ଥିଲେ ତାଙ୍କର ସପ୍ତମ ପୁତ୍ର। ସମାନଙ୍କେର ଭଉଣୀମାନେ ଥିଲେ ସରୁଯା ଓ ଅବୀଗର।
|
|---|
|
MRV
|
सहावा ओसेम, सातवा दावीदा.
|
|---|