Compare Bible Versions
Verse: Acts 7:58
|
BNV
|
তারা স্তিফানকে মেরে ফেলার জন্য তাঁকে টানতে টানতে শহর থেকে বাইরে নিয়ে গিয়ে পাথর মারতে লাগল৷ যাঁরা স্তিফানের বিরুদ্ধে মিথ্যা সাক্ষ্য দিতে এসেছিল, তারা শৌল নামে এক যুবকের পায়ের কাছে তাদের আলখাল্লা খুলে জমা রাখল৷
|
|---|
|
KJV
|
And cast [him] out of the city, and stoned [him:] and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.
|
|---|
|
YLT
|
and having cast him forth outside of the city, they were stoning [him] -- and the witnesses did put down their garments at the feet of a young man called Saul --
|
|---|
|
RV
|
and they cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man named Saul.
|
|---|
|
RSV
|
Then they cast him out of the city and stoned him; and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man named Saul.
|
|---|
|
ASV
|
and they cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man named Saul.
|
|---|
|
ESV
|
Then they cast him out of the city and stoned him. And the witnesses laid down their garments at the feet of a young man named Saul.
|
|---|
|
ERVEN
|
They took him out of the city and began throwing stones at him. The men who told lies against Stephen gave their coats to a young man named Saul.
|
|---|