Compare Bible Versions
Verse: Acts 7:54
|
BNV
|
ইহুদী নেতারা স্তিফানের এইসব কথা শুনে প্রচণ্ড রেগে গেল৷ স্তিফানের প্রতি তারা ক্ষিপ্ত হয়ে উঠে দাঁতে দাঁত ঘষতে লাগল৷
|
|---|
|
KJV
|
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with [their] teeth.
|
|---|
|
YLT
|
And hearing these things, they were cut to the hearts, and did gnash the teeth at him;
|
|---|
|
RV
|
Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
|
|---|
|
RSV
|
Now when they heard these things they were enraged, and they ground their teeth against him.
|
|---|
|
ASV
|
Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
|
|---|
|
ESV
|
Now when they heard these things they were enraged, and they ground their teeth at him.
|
|---|
|
ERVEN
|
When those in the council meeting heard this, they became very angry. They were so mad they were grinding their teeth at him.
|
|---|