Compare Bible Versions
Verse: Acts 7:20
|
BNV
|
সেই সময় মোশির জন্ম হয়, তিনি ঈশ্বরের দৃষ্টিতে সুন্দর ছিলেন, তিন মাস পর্যন্ত তিনি তাঁর পিতার গৃহেই লালিত-পালিত হন৷
|
|---|
|
KJV
|
In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father’s house three months:
|
|---|
|
YLT
|
in which time Moses was born, and he was fair to God, and he was brought up three months in the house of his father;
|
|---|
|
RV
|
At which season Moses was born, and was exceeding fair; and he was nourished three months in his father-s house:
|
|---|
|
RSV
|
At this time Moses was born, and was beautiful before God. And he was brought up for three months in his father's house;
|
|---|
|
ASV
|
At which season Moses was born, and was exceeding fair; and he was nourished three months in his fathers house.
|
|---|
|
ESV
|
At this time Moses was born; and he was beautiful in God's sight. And he was brought up for three months in his father's house,
|
|---|
|
ERVEN
|
"This was the time when Moses was born. He was a very beautiful child, and for three months his parents took care of him at home.
|
|---|