Compare Bible Versions
Verse: Acts 7:33
|
BNV
|
এরপর প্রভু তাঁকে বললেন, ‘তোমার পা থেকে চটি (জুতো) খুলে ফেল, কারণ য়েখানে তুমি দাঁড়িয়ে আছ, সেই জায়গা পবিত্র৷
|
|---|
|
KJV
|
Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.
|
|---|
|
YLT
|
and the Lord said to him, Loose the sandal of thy feet, for the place in which thou hast stood is holy ground;
|
|---|
|
RV
|
And the Lord said unto him, Loose the shoes from thy feet: for the place whereon thou standest is holy ground.
|
|---|
|
RSV
|
And the Lord said to him, `Take off the shoes from your feet, for the place where you are standing is holy ground.
|
|---|
|
ASV
|
And the Lord said unto him, Loose the shoes from thy feet: for the place whereon thou standest is holy ground.
|
|---|
|
ESV
|
Then the Lord said to him, 'Take off the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground.
|
|---|
|
ERVEN
|
"The Lord said to him, 'Take off your sandals, because the place where you are now standing is holy ground.
|
|---|