Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 23:39
|
KJV
|
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
|
|---|
|
KJVP
|
Uriah H223 the Hittite: H2850 thirty H7970 and seven H7651 in all. H3605
|
|---|
|
YLT
|
Uriah the Hittite; in all thirty and seven.
|
|---|
|
ASV
|
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
|
|---|
|
WEB
|
Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
|
|---|
|
ESV
|
Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
|
|---|
|
RV
|
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
|
|---|
|
RSV
|
Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
|
|---|
|
NLT
|
Uriah the Hittite. There were thirty-seven in all.
|
|---|
|
NET
|
and Uriah the Hittite. Altogether there were thirty-seven.
|
|---|
|
ERVEN
|
and Uriah the Hittite. There were 37 in all.
|
|---|
|
TOV
|
ஏத்தியனாகிய உரியா என்பவர்களே; ஆக முப்பத்தேழுபேர்.
|
|---|
|
ERVTA
|
ஏத்தியனாகிய உரியா. மொத்தத்தில் அவர்கள் எண்ணிக்கை 37 பேர் ஆகும்.
|
|---|
|
BHS
|
אוּרִיָּה הַחִתִּי כֹּל שְׁלֹשִׁים וְשִׁבְעָה ׃ פ
|
|---|
|
ALEP
|
לט אוריה {ר} החתי--כל שלשים ושבעה {פ}
|
|---|
|
WLC
|
אוּרִיָּה הַחִתִּי כֹּל שְׁלֹשִׁים וְשִׁבְעָה׃ פ
|
|---|
|
LXXRP
|
ουριας G3774 N-PRI ο G3588 T-NSM χετταιος N-NSM παντες G3956 A-NPM τριακοντα G5144 N-NUI και G2532 CONJ επτα G2033 N-NUI
|
|---|
|
MOV
|
ഹിത്യൻ ഊരീയാവു ഇങ്ങനെ ആകെ മുപ്പത്തേഴുപേർ.
|
|---|
|
HOV
|
और हित्ती ऊरिय्याह था: सब मिलाकर सैंतीस थे।
|
|---|
|
TEV
|
హిత్తీయుడైన ఊరియా. వారందరు ముప్పది యేడుగురు.
|
|---|
|
ERVTE
|
[This verse may not be a part of this translation]
|
|---|
|
KNV
|
ಹಿತ್ತಿಯನಾದ ಊರೀಯನು ಇವ ರೆಲ್ಲಾ ಮೂವತ್ತೇಳು ಮಂದಿಯು.
|
|---|
|
ERVKN
|
ಹಿತ್ತಿಯನಾದ ಊರೀಯನು. ಹೀಗೆ ಒಟ್ಟು ಮೂವತ್ತೇಳು ಜನರಿದ್ದರು.
|
|---|
|
GUV
|
ઊરિયા હિત્તી, એમ બધા મળીને કુલ સાડત્રીસ માંણસો હતા.
|
|---|
|
PAV
|
ਊਰਿੱਯਾਹ ਹਿੱਤੀ-ਸਾਰੇ ਸੈਂਤੀ ਹਨ।।
|
|---|
|
BNV
|
এবং হিত্তীয় ঊরিয| সেই দলে মোট 37 জন ছিল|
|
|---|
|
ORV
|
ହିତ୍ତୀଯ ଊରିଯ, ସର୍ବସକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧା ସଇଁତିରିଶ ଜଣ।
|
|---|
|
MRV
|
उरीया हित्ती, असे एकंदर सदतीस.
|
|---|