Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 23:25
|
KJV
|
Shammah the Harodite, Elika the Harodite,
|
|---|
|
KJVP
|
Shammah H8048 the Harodite, H2733 Elika H470 the Harodite, H2733
|
|---|
|
YLT
|
Shammah the Harodite, Elika the Harodite,
|
|---|
|
ASV
|
Shammah the Harodite, Elika the Harodite,
|
|---|
|
WEB
|
Shammah the Harodite, Elika the Harodite,
|
|---|
|
ESV
|
Shammah of Harod, Elika of Harod,
|
|---|
|
RV
|
Shammah the Harodite, Elika the Harodite;
|
|---|
|
RSV
|
Shammah of Harod, Elika of Harod,
|
|---|
|
NLT
|
Shammah from Harod; Elika from Harod;
|
|---|
|
NET
|
Shammah the Harodite, Elika the Harodite,
|
|---|
|
ERVEN
|
Shammah the Harodite; Elika the Harodite;
|
|---|
|
TOV
|
ஆரோதியனாகிய சம்மா, ஆரோதியனாகிய எலிக்கா,
|
|---|
|
ERVTA
|
ஆரோதியனாகிய சம்மா; ஆரோதியனாகிய எலிக்கா;
|
|---|
|
BHS
|
שַׁמָּה הַחֲרֹדִי אֱלִיקָא הַחֲרֹדִי ׃ ס
|
|---|
|
ALEP
|
כה שמה החרדי {ס} אליקא {ר} החרדי {ס}
|
|---|
|
WLC
|
שַׁמָּה הַחֲרֹדִי אֱלִיקָא הַחֲרֹדִי׃ ס
|
|---|
|
LXXRP
|
σαμαι N-PRI ο G3588 T-NSM αρουδαιος N-GSM ελικα N-PRI ο G3588 T-NSM αρωδαιος N-NSM
|
|---|
|
MOV
|
പൽത്യൻ ഹേലെസ്, തെക്കോവ്യനായ ഇക്കേശിന്റെ മകൻ ഈരാ,
|
|---|
|
HOV
|
हेरोदी शम्मा, और एलीका, पेलेती हेलेस,
|
|---|
|
TEV
|
హరోదీయుడైన షమ్మా, హరోదీయుడైన ఎలీకా,
|
|---|
|
ERVTE
|
రోదీయుడైన షమ్మా, హరోదీయుడైన ఎలీకా,
|
|---|
|
KNV
|
ಹರೋದಿನವನಾದ ಶಮ್ಮನು, ಎಲೀಕನು, ಪೆಲೆಟ ನಾದ ಹೆಲೆಚ್,
|
|---|
|
ERVKN
|
ಹೆರೋದಿನವರಾದ ಶಮ್ಮ, ಎಲೀಕರು,
|
|---|
|
GUV
|
હરોદમાંથી શામ્માંહ અને અલીકા;
|
|---|
|
PAV
|
ਸ਼ੰਮਾਹ ਹਰੀ ਅਤੇ ਅਲੀਕਾ ਹਰੋਦੀ
|
|---|
|
URV
|
حرودی سؔمہ ۔ حرودی اِلقؔہ۔
|
|---|
|
BNV
|
হরোদীয শম্ম; সহরোদীয ইলীকা;
|
|---|
|
ORV
|
ହରୋଦୀଯ ଶମ୍ମ, ହରୋଦୀଯ ଇଲୀକା,
|
|---|
|
MRV
|
शम्मा हरोदी, अलीका हरोदी,
|
|---|