Compare Bible Versions
Verse: 1 Thessalonians 5:16
|
KJVP
|
Rejoice G5463 evermore. G3842
|
|---|
|
ERVEN
|
Always be full of joy.
|
|---|
|
TOV
|
எப்பொழுதும் சந்தோஷமாயிருங்கள்.
|
|---|
|
ERVTA
|
எப்பொழுதும் மகிழ்ச்சியாய் இருங்கள்.
|
|---|
|
GNTERP
|
παντοτε ADV G3842 χαιρετε V-PAM-2P G5463
|
|---|
|
GNTWHRP
|
παντοτε ADV G3842 χαιρετε V-PAM-2P G5463
|
|---|
|
GNTBRP
|
παντοτε ADV G3842 χαιρετε V-PAM-2P G5463
|
|---|
|
GNTTRP
|
πάντοτε ADV G3842 χαίρετε,V-PAM-2P G5463
|
|---|
|
MOV
|
എപ്പോഴും സന്തോഷിപ്പിൻ;
|
|---|
|
TEV
|
ఎల్లప్పుడును సంతోషముగా ఉండుడి;
|
|---|
|
ERVTE
|
ఎప్పుడూ ఆనందంగా వుండండి. విడువకుండా ప్రార్థించండి.
|
|---|
|
ERVKN
|
ಯಾವಾಗಲೂ ಸ0ತೋಷದಿ0ದಿರಿ.
|
|---|
|
ORV
|
ସଦାସର୍ବଦା ଆନନ୍ଦିତ ରୁହ।
|
|---|