Compare Bible Versions
Verse: Genesis 21:2
|
BNV
|
সারা গর্ভবতী হলেন এবং এই বেশী বয়সে অব্রাহামের জন্যে একটি পুত্র সন্তান প্রসব করলেন| ঈশ্বর য়েভাবে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন সেভাবেই সব সম্পন্ন হল|
|
|---|
|
KJV
|
For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
|
|---|
|
YLT
|
and Sarah conceiveth, and beareth a son to Abraham, to his old age, at the appointed time that God hath spoken of with him;
|
|---|
|
RV
|
And Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
|
|---|
|
RSV
|
And Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age at the time of which God had spoken to him.
|
|---|
|
ASV
|
And Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
|
|---|
|
ESV
|
And Sarah conceived and bore Abraham a son in his old age at the time of which God had spoken to him.
|
|---|
|
ERVEN
|
At exactly the time God said it would happen, Sarah became pregnant and gave birth to a son for Abraham in his old age.
|
|---|