Compare Bible Versions
Verse: Acts 7:3
|
BNV
|
আর তাঁকে বলেছিলেন, ‘তুমি তোমার স্বদেশ ও স্বজনের মধ্য থেকে চলে এস, আর আমি য়ে দেশ দেখাব সেই দেশে যাও৷’
|
|---|
|
KJV
|
And said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.
|
|---|
|
YLT
|
and He said to him, Go forth out of thy land, and out of thy kindred, and come to a land that I shall shew thee.
|
|---|
|
RV
|
and said unto him, Get thee out of thy land, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.
|
|---|
|
RSV
|
and said to him, `Depart from your land and from your kindred and go into the land which I will show you.'
|
|---|
|
ASV
|
and said unto him, Get thee out of thy land, and from thy kindred, and come into the land which I shall show thee.
|
|---|
|
ESV
|
and said to him, 'Go out from your land and from your kindred and go into the land that I will show you.'
|
|---|
|
ERVEN
|
God said to him, 'Leave your country and your people, and go to the country I will show you.'
|
|---|