Compare Bible Versions
Verse: Matthew 5:46
|
BNV
|
আমি একথা বলছি, কারণ যাঁরা তোমাদের ভালবাসে তোমরা যদি কেবল তাদেরইভালবাস, তবে তোমরা কি পুরস্কার পাবে? কর আদায়কারীরাও কি তাইকরে না?
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same? {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`For, if ye may love those loving you, what reward have ye? do not also the tax-gatherers the same?
|
|---|
|
RV
|
For if ye love them that love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?
|
|---|
|
RSV
|
For if you love those who love you, what reward have you? Do not even the tax collectors do the same?
|
|---|
|
ASV
|
For if ye love them that love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?
|
|---|
|
ESV
|
For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do the same?
|
|---|
|
ERVEN
|
If you love only those who love you, why should you get a reward for that? Even the tax collectors do that.
|
|---|