Compare Bible Versions
Verse: Matthew 5:42
|
BNV
|
কেউ যদি তোমার কাছ থেকে কিছু চায়, তাকে তা দিও৷ তোমার কাছ থেকে কেউ ধার চাইলে তাকে তা দিতে অস্বীকার করো না৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
to him who is asking of thee be giving, and him who is willing to borrow from thee thou mayest not turn away.
|
|---|
|
RV
|
Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
|
|---|
|
RSV
|
Give to him who begs from you, and do not refuse him who would borrow from you.
|
|---|
|
ASV
|
Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
|
|---|
|
ESV
|
Give to the one who begs from you, and do not refuse the one who would borrow from you.
|
|---|
|
ERVEN
|
Give to anyone who asks you for something. Don't refuse to give to anyone who wants to borrow from you.
|
|---|