Compare Bible Versions
Verse: Matthew 5:23
|
BNV
|
‘মন্দিরে যজ্ঞবেদীর সামনে নৈবেদ্য উত্সর্গ করার সময় যদি তোমার মনে পড়ে য়ে তোমার বিরুদ্ধে তোমার ভাইয়ের কোন অভিযোগ আছে,
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee; {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`If, therefore, thou mayest bring thy gift to the altar, and there mayest remember that thy brother hath anything against thee,
|
|---|
|
RV
|
If therefore thou art offering thy gift at the altar, and there rememberest that thy brother hath aught against thee,
|
|---|
|
RSV
|
So if you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has something against you,
|
|---|
|
ASV
|
If therefore thou art offering thy gift at the altar, and there rememberest that thy brother hath aught against thee,
|
|---|
|
ESV
|
So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,
|
|---|
|
ERVEN
|
"So, what if you are offering your gift at the altar and remember that someone has something against you?
|
|---|