Compare Bible Versions
Verse: Matthew 5:35
|
BNV
|
পৃথিবীর নামে শপথ করো না, কারণ পৃথিবী ঈশ্বরের পাদপীঠ৷ জেরুশালেমের নামেও শপথ করো না, কারণ তা হল মহান রাজার নগরী৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
nor by the earth, because it is His footstool, nor by Jerusalem, because it is a city of a great king,
|
|---|
|
RV
|
nor by the earth, for it is the footstool of his feet; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.
|
|---|
|
RSV
|
or by the earth, for it is his footstool, or by Jerusalem, for it is the city of the great King.
|
|---|
|
ASV
|
nor by the earth, for it is the footstool of his feet; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.
|
|---|
|
ESV
|
or by the earth, for it is his footstool, or by Jerusalem, for it is the city of the great King.
|
|---|
|
ERVEN
|
Don't make a vow using the name of the earth, because the earth belongs to him. Don't make a vow using the name of Jerusalem, because it also belongs to him, the great King.
|
|---|