Compare Bible Versions
Verse: Matthew 5:44
|
BNV
|
কিন্তু আমি তোমাদের বলছি, তোমাদের শত্রুদের ভালবাসো৷ যাঁরা তোমাদের প্রতি নির্য়াতন করে তাদের জন্য প্রার্থনা করো,
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you; {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
but I -- I say to you, Love your enemies, bless those cursing you, do good to those hating you, and pray for those accusing you falsely, and persecuting you,
|
|---|
|
RV
|
but I say unto you, Love your enemies, and pray for them that persecute you;
|
|---|
|
RSV
|
But I say to you, Love your enemies and pray for those who persecute you,
|
|---|
|
ASV
|
but I say unto you, love your enemies, and pray for them that persecute you;
|
|---|
|
ESV
|
But I say to you, Love your enemies and pray for those who persecute you,
|
|---|
|
ERVEN
|
But I tell you, love your enemies. Pray for those who treat you badly.
|
|---|