Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 6:26
|
KJV
|
The height of the one cherub [was] ten cubits, and so [was it] of the other cherub.
|
|---|
|
KJVP
|
The height H6967 of the one H259 cherub H3742 [was] ten H6235 cubits, H520 and so H3651 [was] [it] of the other H8145 cherub. H3742
|
|---|
|
YLT
|
the height of the one cherub [is] ten by the cubit, and so [is] the second cherub;
|
|---|
|
ASV
|
The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
|
|---|
|
WEB
|
The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
|
|---|
|
ESV
|
The height of one cherub was ten cubits, and so was that of the other cherub.
|
|---|
|
RV
|
The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
|
|---|
|
RSV
|
The height of one cherub was ten cubits, and so was that of the other cherub.
|
|---|
|
NLT
|
each was 15 feet tall.
|
|---|
|
NET
|
Each cherub stood 15 feet high.
|
|---|
|
TOV
|
ஒரு கேருபீன் பத்துமுழ உயரமாயிருந்தது; மற்றக் கேருபீனும் அப்படியே இருந்தது.
|
|---|
|
ERVTA
|
[This verse may not be a part of this translation]
|
|---|
|
BHS
|
קוֹמַת הַכְּרוּב הָאֶחָד עֶשֶׂר בָּאַמָּה וְכֵן הַכְּרוּב הַשֵּׁנִי ׃
|
|---|
|
ALEP
|
כו קומת הכרוב האחד עשר באמה וכן הכרוב השני
|
|---|
|
WLC
|
קֹומַת הַכְּרוּב הָאֶחָד עֶשֶׂר בָּאַמָּה וְכֵן הַכְּרוּב הַשֵּׁנִי׃
|
|---|
|
LXXRP
|
και G2532 CONJ το G3588 T-NSN υψος G5311 N-NSN του G3588 T-GSN χερουβ N-PRI του G3588 T-GSN ενος G1519 A-GSN δεκα G1176 N-NUI εν G1722 PREP πηχει G4083 A-DSM και G2532 CONJ ουτως G3778 ADV το G3588 T-NSN χερουβ N-PRI το G3588 T-NSN δευτερον G1208 A-NSN
|
|---|
|
MOV
|
ഒരു കെരൂബിന്റെ ഉയരം പത്തു മുഴം; മറ്റെ കെരൂബിന്നും അങ്ങനെ തന്നേ.
|
|---|
|
HOV
|
एक करूब की ऊंचाई दस हाथ की, और दूसरे की भी इतनी ही थी।
|
|---|
|
TEV
|
ఒక కెరూబు పది మూరల యెత్తు రెండవ కెరూబు దానివలెనే యుండెను.
|
|---|
|
ERVTE
|
[This verse may not be a part of this translation]
|
|---|
|
KNV
|
ಒಂದು ಕೆರೂಬಿಯು ಹತ್ತು ಮೊಳ ಎತ್ತರವಾಗಿತ್ತು: ಇನ್ನೊಂದು ಕೆರೂಬಿಯು ಅದರ ಹಾಗೆಯೇ ಇತ್ತು. ಆ ಕೆರೂಬಿಗಳನ್ನು ಒಳ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಇಟ್ಟನು.
|
|---|
|
ERVKN
|
[This verse may not be a part of this translation]
|
|---|
|
GUV
|
દરેક દેવદૂતની ઊંચાઈ 10 હાથ હતી.
|
|---|
|
PAV
|
ਇੱਕ ਕਰੂਬੀ ਦੀ ਉੱਚਿਆਈ ਦਸ ਹਥ ਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਏਸੇ ਤਰਾਂ ਦੂਜੇ ਕਰੂਬੀ ਦੀ ਸੀ
|
|---|