Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 7:19
|
KJV
|
And the sons of Shemidah were, Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.
|
|---|
|
KJVP
|
And the sons H1121 of Shemida H8061 were, H1961 Ahian, H291 and Shechem, H7928 and Likhi, H3949 and Aniam. H593
|
|---|
|
YLT
|
And the sons of Shemida are Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.
|
|---|
|
ASV
|
And the sons of Shemida were Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.
|
|---|
|
WEB
|
The sons of Shemida were Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.
|
|---|
|
ESV
|
The sons of Shemida were Ahian, Shechem, Likhi, and Aniam.
|
|---|
|
RV
|
And the sons of Shemida were Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.
|
|---|
|
RSV
|
The sons of Shemida were Ahian, Shechem, Likhi, and Aniam.
|
|---|
|
NLT
|
The sons of Shemida were Ahian, Shechem, Likhi, and Aniam.
|
|---|
|
NET
|
The sons of Shemida were Ahian, Shechem, Likhi, and Aniam.
|
|---|
|
ERVEN
|
Shemida's sons were Ahian, Shechem, Likhi, and Aniam.
|
|---|
|
TOV
|
செமிதாவின் குமாரர், அகியான், சேகேம், லிக்கே, அனியாம் என்பவர்கள்.
|
|---|
|
ERVTA
|
அகியான், சேகேம், லிக்கே, அனியாம் ஆகியோர் செமிதாவின் மகன்கள்.
|
|---|
|
BHS
|
וַיִּהְיוּ בְּנֵי שְׁמִידָע אַחְיָן וָשֶׁכֶם וְלִקְחִי וַאֲנִיעָם ׃ פ
|
|---|
|
ALEP
|
יט ויהיו בני שמידע--אחין ושכם ולקחי ואניעם {פ}
|
|---|
|
WLC
|
וַיִּהְיוּ בְּנֵי שְׁמִידָע אַחְיָן וָשֶׁכֶם וְלִקְחִי וַאֲנִיעָם׃ פ
|
|---|
|
LXXRP
|
και G2532 CONJ ησαν G1510 V-IAI-3P υιοι G5207 N-NPM σεμιρα N-PRI ιααιμ N-PRI και G2532 CONJ συχεμ G4966 N-PRI και G2532 CONJ λακει N-PRI και G2532 CONJ ανιαμ N-PRI
|
|---|
|
MOV
|
ശെമീദയുടെ പുത്രന്മാർ: അഹ്യാൻ, ശേഖെം, ലിക്കെഹി, അനീയാം.
|
|---|
|
HOV
|
और शमीदा के पुत्र अह्यान, शेकेम, लिखी और अनीआम थे।
|
|---|
|
TEV
|
షెమీదా కుమారులు అహెయాను షెకెము లికీ అనీయాము.
|
|---|
|
ERVTE
|
షెమీదా కుమారుల పేర్లు అహోయాను, షెకెము, లికీ, అనీయాము.
|
|---|
|
KNV
|
ಶೆವಿಾದನ ಕುಮಾ ರರು--ಅಹ್ಯಾನನು, ಶೆಕೆಮನು, ಲಿಕ್ಹೀಯು, ಅನೀಯಾಮನು.
|
|---|
|
ERVKN
|
ಶೆಮೀದನ ಮಕ್ಕಳು ಯಾರೆಂದರೆ: ಅಹ್ಯಾನ್, ಶೆಕೆಮ್, ಲಕ್ಹೀ ಮತ್ತು ಅನೀಯಾಮ್.
|
|---|
|
GUV
|
શમીદાના પુત્રો આહ્યાન, શેખેમ, લિકહી તથા અનીઆમ હતા.
|
|---|
|
PAV
|
ਅਤੇ ਸ਼ਿਮੀਦਾ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਏਹ ਸਨ, - ਅਹਯਾਨ ਤੇ ਸ਼ਕਮ ਤੇ ਲਿਕਹੀ ਤੇ ਅਨੀਆਮ।।
|
|---|
|
URV
|
اور بنی سِمیدع یہ ہیں ۔ اخیان اور سکمِ اور لقحی اور انیعام ۔
|
|---|
|
BNV
|
শমীদার পুত্রদের নাম ছিল অহিযন, শেখম, লিক্হি ও অনীযাম|
|
|---|
|
ORV
|
ଶମୀଦାଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ : ଅହିଯନ୍, ଶେଖମ୍, ଲିକ୍ହି ଓ ଅନୀଯାମ୍।
|
|---|
|
MRV
|
अह्यान, शेखेम, लिखी आणि अनीयाम हे शमीदचे मुलगे.
|
|---|