Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 4:35
|
KJV
|
And Joel, and Jehu the son of Josibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
|
|---|
|
KJVP
|
And Joel, H3100 and Jehu H3058 the son H1121 of Josibiah, H3143 the son H1121 of Seraiah, H8304 the son H1121 of Asiel, H6221
|
|---|
|
YLT
|
and Joel, and Jehu son of Josibiah, son of Seraiah, son of Asiel,
|
|---|
|
ASV
|
and Joel, and Jehu the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
|
|---|
|
WEB
|
and Joel, and Jehu the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
|
|---|
|
ESV
|
Joel, Jehu the son of Joshibiah, son of Seraiah, son of Asiel,
|
|---|
|
RV
|
and Joel, and Jehu the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel;
|
|---|
|
RSV
|
Joel, Jehu the son of Joshibiah, son of Seraiah, son of Asiel,
|
|---|
|
NLT
|
Joel, Jehu son of Joshibiah, son of Seraiah, son of Asiel,
|
|---|
|
NET
|
Joel, Jehu son of Joshibiah (son of Seraiah, son of Asiel),
|
|---|
|
TOV
|
யோவேலும், ஆசியேலின் மகன் செராயாவுக்குப் பிறந்த யோசிபியாவின் குமாரன் ஏகூவும்,
|
|---|
|
ERVTA
|
[This verse may not be a part of this translation]
|
|---|
|
BHS
|
וְיוֹאֵל וְיֵהוּא בֶּן־יוֹשִׁבְיָה בֶּן־שְׂרָיָה בֶּן־עֲשִׂיאֵל ׃
|
|---|
|
ALEP
|
לה ויואל ויהוא בן יושביה בן שריה בן עשיאל
|
|---|
|
WLC
|
וְיֹואֵל וְיֵהוּא בֶּן־יֹושִׁבְיָה בֶּן־שְׂרָיָה בֶּן־עֲשִׂיאֵל׃
|
|---|
|
LXXRP
|
και G2532 CONJ ιωηλ G2493 N-PRI και G2532 CONJ ουτος G3778 D-NSM υιος G5207 N-NSM ισαβια N-PRI υιος G5207 N-NSM σαραια N-PRI υιος G5207 N-NSM ασιηλ N-PRI
|
|---|
|
MOV
|
അസീയേലിന്റെ മകനായ സെരായാവിന്റെ മകനായ യോശിബ്യാവിന്റെ മകനായ യേഹൂ, എല്യോവേനായി,
|
|---|
|
HOV
|
और योएल और योशिब्याह का पुत्र येहू, जो सरायाह का पोता, और असीएल का परपोता था।
|
|---|
|
TEV
|
యోవేలు అశీయేలు కుమారుడైన శెరాయాకు పుట్టిన యోషిబ్యా కుమారుడైన యెహూ.
|
|---|
|
ERVTE
|
[This verse may not be a part of this translation]
|
|---|
|
KNV
|
ಅಸಿ ಯೇಲನ ಮಗನಾದ ಸೆರಾಯನ ಮಗನಾದ ಯೊಷಿಬ್ಯನ ಮಗನಾದ ಯೇಹೂ.
|
|---|
|
ERVKN
|
[This verse may not be a part of this translation]
|
|---|
|
GUV
|
યોએલ તથા અશીએલના પુત્ર સરાયા જેનો પુત્ર યોશિબ્યા અને તેનો પુત્ર યેહૂ;
|
|---|
|
PAV
|
ਅਤੇ ਯੋਏਲ ਤੇ ਯੇਹੂ ਯੋਸ਼ਿਬਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ, ਅਸੀਏਲ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ
|
|---|
|
URV
|
اور یُوایل اور یاہُوپن یُوسیبیاہ بن شِرایاہ بن عسیئیل ۔
|
|---|