Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 4:28
|
KJV
|
And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual,
|
|---|
|
KJVP
|
And they dwelt H3427 at Beer- H884 sheba , and Moladah, H4137 and Hazar- H2705 shual,
|
|---|
|
YLT
|
And they dwell in Beer-Sheba, and Moladah, and Hazar-Shaul,
|
|---|
|
ASV
|
And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazarshual,
|
|---|
|
WEB
|
They lived at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual,
|
|---|
|
ESV
|
They lived in Beersheba, Moladah, Hazar-shual,
|
|---|
|
RV
|
And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual;
|
|---|
|
RSV
|
They dwelt in Beersheba, Moladah, Hazarshual,
|
|---|
|
NLT
|
They lived in Beersheba, Moladah, Hazar-shual,
|
|---|
|
NET
|
They lived in Beer Sheba, Moladah, Hazar Shual,
|
|---|
|
ERVEN
|
Shimei's descendants lived in Beersheba, Moladah, Hazar Shual,
|
|---|
|
TOV
|
அவர்கள் பெயெர்செபாவிலும், மொலாதாவிலும், ஆத்சார்சூவாவிலும்,
|
|---|
|
ERVTA
|
சீமேயியின் சந்ததியினர் பெயெர்செபாவிலும், மொலாதாவிலும், ஆத்சார்சூவாவிலும்,
|
|---|
|
BHS
|
וַיֵּשְׁבוּ בִּבְאֵר־שֶׁבַע וּמוֹלָדָה וַחֲצַר שׁוּעָל ׃
|
|---|
|
ALEP
|
כח וישבו בבאר שבע ומולדה וחצר שועל
|
|---|
|
WLC
|
וַיֵּשְׁבוּ בִּבְאֵר־שֶׁבַע וּמֹולָדָה וַחֲצַר שׁוּעָל׃
|
|---|
|
LXXRP
|
και G2532 CONJ κατωκησαν V-AAI-3P εν G1722 PREP βηρσαβεε N-PRI και G2532 CONJ σαμα N-PRI και G2532 CONJ μωλαδα N-PRI και G2532 CONJ εσηρσουαλ N-PRI
|
|---|
|
HOV
|
वे बेर्शबा, मोलादा, हसर्शूआल।
|
|---|
|
TEV
|
వారు బెయేర్షెబాలోను మోలాదాలోను హజర్షువలులోను
|
|---|
|
ERVTE
|
షిమీ సంతానం బెయేర్షెబాలోను, మోలాదాలోను, హజర్షువలులోను,
|
|---|
|
KNV
|
ಇವರು ಬೇರ್ಷೆ ಬದಲ್ಲಿಯೂ ಮೋಲಾದದಲ್ಲಿಯೂ
|
|---|
|
ERVKN
|
ಶಿಮ್ಮಿಯ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು ಬೇರ್ಷೆಬ, ಮೋಲಾದ್, ಹಚರ್ ಷೂವಾಲ್,
|
|---|
|
GUV
|
તેઓ બેરશેબામાં, મોલાદાહમાં, હસાર શૂઆલમાં;
|
|---|
|
PAV
|
ਅਤੇ ਓਹ ਬਏਰਸ਼ਬਾ ਵਿੱਚ ਤੇ ਮੋਲਾਦਾਹ ਤੇ ਹਸਰ-ਸ਼ੂਆਲ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਸਨ
|
|---|
|
URV
|
اور وہ بِیرسبع اور مولادہ اور حصر سوعال۔
|
|---|
|
BNV
|
শিমযির উত্তরপুরুষরা বের্-শেবা, হত্সর-শূযাল, মোলাদা শহরতলীসমূহে বাস করত|
|
|---|
|
ORV
|
ଶିମଯିଙ୍କର ବଂଶଧରମାନେ ବରେଶବୋ, ମାେଲାଦାର, ହତସରଶୁଯାଲ,
|
|---|
|
MRV
|
शिमीच्या वंशजातील लोक बैर-शेबा, मोलादा व हसर-शुवाल,
|
|---|