Compare Bible Versions
Verse: Matthew 5:36
|
BNV
|
এমন কি তোমার মাথার দিব্যিও দিও না, কারণ তোমার মাথার একগাছা চুল সাদা কি কালো করার ক্ষমতা তোমার নেই ৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
nor by thy head mayest thou swear, because thou art not able one hair to make white or black;
|
|---|
|
RV
|
Neither shalt thou swear by thy head, for thou canst not make one hair white or black.
|
|---|
|
RSV
|
And do not swear by your head, for you cannot make one hair white or black.
|
|---|
|
ASV
|
Neither shalt thou swear by thy head, for thou canst not make one hair white or black.
|
|---|
|
ESV
|
And do not take an oath by your head, for you cannot make one hair white or black.
|
|---|
|
ERVEN
|
And don't even say that your own head is proof that you will keep your promise. You cannot make one hair on your head white or black.
|
|---|