Compare Bible Versions
Verse: Luke 11:21
|
BNV
|
‘যখন কোন শক্তিশালী লোক অস্ত্রশস্ত্রে সজ্জিত হয়ে তার ঘর পাহারা দেয়, তখন তার ধনসম্পদ নিরাপদে থাকে৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace: {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`When the strong man armed may keep his hall, in peace are his goods;
|
|---|
|
RV
|
When the strong {cf15i man} fully armed guardeth his own court, his goods are in peace:
|
|---|
|
RSV
|
When a strong man, fully armed, guards his own palace, his goods are in peace;
|
|---|
|
ASV
|
When the strong man fully armed guardeth his own court, his goods are in peace:
|
|---|
|
ESV
|
When a strong man, fully armed, guards his own palace, his goods are safe;
|
|---|
|
ERVEN
|
"When a strong man with many weapons guards his own house, the things in his house are safe.
|
|---|