Compare Bible Versions
Verse: John 9:17
|
BNV
|
এরপর ইহুদী নেতারা অন্ধ লোকটিকে আবার জিজ্ঞেস করল, ‘য়ে লোকটি তোমার দৃষ্টিশক্তি দিয়েছে, তার বিষয়ে তুমি কি বল?’লোকটি বলল, ‘তিনি একজন ভাববাদী৷’
|
|---|
|
KJV
|
They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He said, He is a prophet.
|
|---|
|
YLT
|
They said to the blind man again, `Thou -- what dost thou say of him -- that he opened thine eyes?`
|
|---|
|
RV
|
They say therefore unto the blind man again, What sayest thou of him, in that he opened thine eyes? And he said, He is a prophet.
|
|---|
|
RSV
|
So they again said to the blind man, "What do you say about him, since he has opened your eyes?" He said, "He is a prophet."
|
|---|
|
ASV
|
They say therefore unto the blind man again, What sayest thou of him, in that he opened thine eyes? And he said, He is a prophet.
|
|---|
|
ESV
|
So they said again to the blind man, "What do you say about him, since he has opened your eyes?" He said, "He is a prophet."
|
|---|
|
ERVEN
|
They asked the man again, "Since it was your eyes he healed, what do you say about him?" He answered, "He is a prophet. "
|
|---|