Compare Bible Versions
Verse: Genesis 18:11
|
BNV
|
অব্রাহাম ও সারা তখন রীতিমত বৃদ্ধ-বৃদ্ধা| সন্তান জন্ম দেওয়ার বয়স সারা অনেকদিন আগে পার হয়ে এসেছেন|
|
|---|
|
KJV
|
Now Abraham and Sarah [were] old [and] well stricken in age; [and] it ceased to be with Sarah after the manner of women.
|
|---|
|
YLT
|
And Sarah is hearkening at the opening of the tent, which is behind him;
|
|---|
|
RV
|
Now Abraham and Sarah were old, {cf15i and} well stricken in age; it had ceased to be with Sarah after the manner of women.
|
|---|
|
RSV
|
Now Abraham and Sarah were old, advanced in age; it had ceased to be with Sarah after the manner of women.
|
|---|
|
ASV
|
Now Abraham and Sarah were old, and well stricken in age; it had ceased to be with Sarah after the manner of women.
|
|---|
|
ESV
|
Now Abraham and Sarah were old, advanced in years. The way of women had ceased to be with Sarah.
|
|---|
|
ERVEN
|
Abraham and Sarah were very old. Sarah was past the right age for women to have children.
|
|---|