Compare Bible Versions
Verse: Acts 10:9
|
BNV
|
পরের দিন তারা যখন যাফোর কাছাকাছি পৌঁছলো৷ সেই সময়ে পিতর প্রার্থনা করার জন্য ছাদের উপর উঠে ছিলেন৷ বেলা তখন ভর দুপুর৷
|
|---|
|
KJV
|
On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:
|
|---|
|
YLT
|
And on the morrow, as these are proceeding on the way, and are drawing nigh to the city, Peter went up upon the house-top to pray, about the sixth hour,
|
|---|
|
RV
|
Now on the morrow, as they were on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray, about the sixth hour:
|
|---|
|
RSV
|
The next day, as they were on their journey and coming near the city, Peter went up on the housetop to pray, about the sixth hour.
|
|---|
|
ASV
|
Now on the morrow, as they were on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray, about the sixth hour:
|
|---|
|
ESV
|
The next day, as they were on their journey and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray.
|
|---|
|
ERVEN
|
The next day they were coming near Joppa about noon, when Peter was going up to the roof to pray.
|
|---|