Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 4:26
|
KJV
|
And the sons of Mishma; Hamuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.
|
|---|
|
KJVP
|
And the sons H1121 of Mishma; H4927 Hamuel H2536 his son, H1121 Zacchur H2139 his son, H1121 Shimei H8096 his son. H1121
|
|---|
|
YLT
|
And sons of Mishma: Hammuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.
|
|---|
|
ASV
|
And the sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
|
|---|
|
WEB
|
The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
|
|---|
|
ESV
|
The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
|
|---|
|
RV
|
And the sons of Mishma; Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
|
|---|
|
RSV
|
The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
|
|---|
|
NLT
|
The descendants of Mishma were Hammuel, Zaccur, and Shimei.
|
|---|
|
NET
|
The descendants of Mishma: His son Hammuel, his son Zaccur, and his son Shimei.
|
|---|
|
ERVEN
|
Mishma's son was Hammuel. Hammuel's son was Zaccur. Zaccur's son was Shimei.
|
|---|
|
TOV
|
மிஸ்மாவின் குமாரரில் ஒருவன் அம்முவேல்; இவன் குமாரன் சக்கூர்; இவன் குமாரன் சீமேயி.
|
|---|
|
ERVTA
|
மிஸ்மாவின் மகன் அம்முவேல், அம்முவேலின் மகன் சக்கூர், சக்கூரின் மகன் சீமேயி.
|
|---|
|
BHS
|
וּבְנֵי מִשְׁמָע חַמּוּאֵל בְּנוֹ זַכּוּר בְּנוֹ שִׁמְעִי בְנוֹ ׃
|
|---|
|
ALEP
|
כו ובני משמע--חמואל בנו זכור בנו שמעי בנו
|
|---|
|
WLC
|
וּבְנֵי מִשְׁמָע חַמּוּאֵל בְּנֹו זַכּוּר בְּנֹו שִׁמְעִי בְנֹו׃
|
|---|
|
LXXRP
|
αμουηλ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM σαβουδ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM ζακχουρ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM σεμει G4584 N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM
|
|---|
|
MOV
|
മിശ്മയുടെ പുത്രന്മാർ: അവന്റെ മകൻ ഹമ്മൂവേൽ; അവന്റെ മകൻ സക്കൂർ; അവന്റെ മകൻ ശിമെയി;
|
|---|
|
HOV
|
और मिश्मा का पुत्र हम्मूएल, उसका पुत्र जक्कूर, और उसका पुत्र शिमी।
|
|---|
|
TEV
|
మిష్మా కుమారులలో ఒకడు హమ్మూయేలు; హమ్మూయేలునకు జక్కూరు కుమారుడు, జక్కూరునకు షిమీ కుమారుడు.
|
|---|
|
ERVTE
|
మిష్మా కుమారుడు హమ్మూయేలు. హమ్మూయేలు కుమారుడు జక్కూరు. జక్కూరు కుమారుడు షిమీ.
|
|---|
|
KNV
|
ಮಿಷ್ಮಾಗನ ಕುಮಾರರು--ಇವನ ಮಗನಾದ ಹಮ್ಮೂವೇಲನು, ಇವನ ಮಗನಾದ ಜಕ್ಕೂರನು, ಇವನ ಮಗನಾದ ಶಿವ್ಮೆಾ.
|
|---|
|
ERVKN
|
ಮಿಷ್ಮನ ಮಗನು ಹಮ್ಮೂವೇಲ. ಹಮ್ಮೂವೇಲನ ಮಗನು. ಜಕ್ಕೂರ್. ಜಕ್ಕೂರನ ಮಗನು ಶಿಮ್ಮೀ.
|
|---|
|
GUV
|
મિશ્માના પુત્રો: પુત્ર હામ્મુએલ, તેનો પુત્ર ઝાક્કૂર, ને તેનો પુત્ર શિમઈ.
|
|---|
|
PAV
|
ਅਤੇ ਮਿਸ਼ਮਾ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਹੰਮੂਏਲ, ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਜ਼ੱਕੂਰ, ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਸ਼ਿਮਈ
|
|---|
|
URV
|
اور مِشماع کے بیٹے یہ ہیں ۔ حُموایل ۔ حُموایل کا بیٹا زکوُر ۔ زکور کا بیٹا سِمعی ۔
|
|---|
|
BNV
|
মিশ্মের পুত্রের নাম হম্মুযেল, হম্মুযেলের পুত্রের নাম শক্কূর আর শক্কূরের পুত্রের নাম ছিল শিমযি|
|
|---|
|
ORV
|
ମିସମଙ୍କର ପୁତ୍ର ଥିଲେ ହାମୁଯଲେ। ହାମୁଯଲଙ୍କେର ପୁତ୍ର ଥିଲେ ସାକ୍କୁର। ସାକ୍କୁରଙ୍କର ପୁତ୍ର ଥିଲେ ଶିମଯି।
|
|---|
|
MRV
|
मिश्माचा मुलगा हम्मूएल. हम्मूएलचा मुलगा जक्कूर. जक्कूरचा मुलगा शिमी.
|
|---|