Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 12:36
|
KJV
|
And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand.
|
|---|
|
KJVP
|
And of Asher H4480 H836 , such as went forth H3318 to battle, H6635 expert H6186 in war, H4421 forty H705 thousand. H505
|
|---|
|
YLT
|
And of Asher, going forth to the host, to arrange battle, [are] forty thousand.
|
|---|
|
ASV
|
And of Asher, such as were able to go out in the host, that could set the battle in array, forty thousand.
|
|---|
|
WEB
|
Of Asher, such as were able to go out in the host, who could set the battle in array, forty thousand.
|
|---|
|
ESV
|
Of Asher 40,000 seasoned troops ready for battle.
|
|---|
|
RV
|
And of Asher, such as were able to go out in the host, that could set the battle in array, forty thousand.
|
|---|
|
RSV
|
Of Asher forty thousand seasoned troops ready for battle.
|
|---|
|
NLT
|
From the tribe of Asher, there were 40,000 trained warriors, all prepared for battle.
|
|---|
|
NET
|
From Asher there were 40,000 warriors prepared for battle.
|
|---|
|
ERVEN
|
From the tribe of Asher there were 40,000 trained soldiers ready for war.
|
|---|
|
TOV
|
ஆசேர் புத்திரரில் யுத்தத்திற்குத் தேறினவர்களாய் சேவகம்பண்ணப்போகத்தக்கவர்கள் நாற்பதினாயிரம்பேர்.
|
|---|
|
ERVTA
|
ஆசேரின் கோத்திரத்திலிருந்து 40,000 பயிற்சிப் பெற்ற போர் வீரர்கள் போர் செய்ய தயாராய் இருந்தார்கள்.
|
|---|
|
BHS
|
וּמִן־הַדָּנִי עֹרְכֵי מִלְחָמָה עֶשְׂרִים־וּשְׁמוֹנָה אֶלֶף וְשֵׁשׁ מֵאוֹת ׃ ס
|
|---|
|
ALEP
|
לו ומן הדני ערכי מלחמה עשרים ושמונה אלף ושש מאות {ס}
|
|---|
|
WLC
|
וּמִן־הַדָּנִי עֹרְכֵי מִלְחָמָה עֶשְׂרִים־וּשְׁמֹונָה אֶלֶף וְשֵׁשׁ מֵאֹות׃ ס
|
|---|
|
LXXRP
|
και G2532 CONJ απο G575 PREP του G3588 T-GSM ασηρ G768 N-PRI εκπορευομενοι G1607 V-PMPNP βοηθησαι G997 V-AAN εις G1519 PREP πολεμον G4171 N-ASM τεσσαρακοντα G5062 A χιλιαδες G5505 N-NPF
|
|---|
|
MOV
|
ആശേരിൽ യുദ്ധസന്നദ്ധരായി പടെക്കു പുറപ്പെട്ടവർ നാല്പതിനായിരംപേർ.
|
|---|
|
HOV
|
और आशेर में से लड़ने को पांति बान्धने वाले चालीस हजार योद्धा आए।
|
|---|
|
TEV
|
ఆషేరీయులలో యుద్ధపు నేర్పుగల యుద్ధ సన్నద్ధులు నలువది వేలమంది.
|
|---|
|
ERVTE
|
ఆషేరు వంశం నుండి కాకలు తీరిన సైనికులు యుద్ధానికి సిద్ధమై నలభై వేలమంది వచ్చారు.
|
|---|
|
KNV
|
ಆಶೇರನವರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಲ್ಲ ನಿಪುಣರು, ಸೈನ್ಯವಾಗಿ ಹೋಗುವವರು ನಾಲ್ವತ್ತು ಸಾವಿರ ಮಂದಿ.
|
|---|
|
ERVKN
|
ಅಶೇರ್ಕುಲದಿಂದ ನಲವತ್ತು ಸಾವಿರ ಮಂದಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತಯಾರಾದವರು ಇದ್ದರು.
|
|---|
|
GUV
|
આશેરના કુલસમૂહના 40,000 શિક્ષણ પામેલા યોદ્ધાઓ.
|
|---|
|
PAV
|
ਆਸ਼ੇਰ ਦੇ ਵਿੱਚੋਂ ਚਾਲੀ ਹਜ਼ਾਰ ਸਨ, ਜਿਹੜੇ ਦਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਿੱਕਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ, ਅਰ ਲੜਾਈ ਦੀਆਂ ਪਾਲਾਂ ਬੰਨ੍ਹਣ ਵਾਲੇ ਸਨ
|
|---|
|
URV
|
اور آشر میں سے چالیس ہزار جو میدان میں جانے اور معرکہ آرائی کے قابل تھے۔
|
|---|
|
BNV
|
আশের পরিবারগোষ্ঠী থেকেও রণ-কুশলী 40,000 জন এসেছিলেন|
|
|---|
|
ORV
|
ଆଶରେ ଗୋଷ୍ଠୀରୁ 40,000 ତାଲିମପ୍ରାପ୍ତ ସୈନ୍ଯ ୟୁଦ୍ଧ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହାଇେ ରହିଥିଲେ।
|
|---|
|
MRV
|
आशेर मधले 40,000 सैनिक युध्दावर जायला तयार असे होते.
|
|---|