| 1 |
BNV
:
তোমরা জাতিসকল, প্রভুর প্রশংসা কর| তোমরা সব লোকেরা, প্রভুর প্রশংসা কর|
KJV
:
O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people.
YLT
:
Praise Jehovah, all ye nations, Glorify Him, all ye peoples.
|
|---|
| 2 |
BNV
:
প্রভু আমাদের খুব ভালোবাসেন! এবং প্রভু চিরদিনই আমাদের প্রতি সত্ থাকবেন| প্রভুর প্রশংসা কর!
KJV
:
For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD [endureth] for ever. Praise ye the LORD.
YLT
:
For mighty to us hath been His kindness, And the truth of Jehovah [is] to the age. Praise ye Jah!
RV
:
For his mercy is great toward us; and the truth of the LORD {cf15i endureth} for ever. Praise ye the LORD.
RSV
:
For great is his steadfast love toward us; and the faithfulness of the LORD endures for ever. Praise the LORD!
ASV
:
For his lovingkindness is great toward us; And the truth of Jehovah endureth for ever. Praise ye Jehovah. Psalm 118
|
|---|