Compare Bible Versions
Verse: John 9:8
|
BNV
|
তখন সেই লোকটির প্রতিবেশীরা ও যাঁরা তাকে ভিক্ষা করতে দেখত তারা বলল, ‘এ কি সেই লোক নয় য়ে বসে বসে ভিক্ষা করত?’
|
|---|
|
KJV
|
The neighbours therefore, and they which before had seen him that he was blind, said, Is not this he that sat and begged?
|
|---|
|
YLT
|
the neighbours, therefore, and those seeing him before, that he was blind, said, `Is not this he who is sitting and begging?`
|
|---|
|
RV
|
The neighbours therefore, and they which saw him aforetime, that he was a beggar, said, Is not this he that sat and begged?
|
|---|
|
RSV
|
The neighbors and those who had seen him before as a beggar, said, "Is not this the man who used to sit and beg?"
|
|---|
|
ASV
|
The neighbors therefore, and they that saw him aforetime, that he was a beggar, said, Is not this he that sat and begged?
|
|---|
|
ESV
|
The neighbors and those who had seen him before as a beggar were saying, "Is this not the man who used to sit and beg?"
|
|---|
|
ERVEN
|
His neighbors and some others who had seen him begging said, "Look! Is this the same man who always sits and begs?"
|
|---|