Compare Bible Versions
Verse: John 9:31
|
BNV
|
আমরা জানি য়ে ঈশ্বর পাপীদের কথা শোনেন না৷ কিন্তু ঈশ্বর তাঁর কথা শোনেন, য়ে ঈশ্বরের উপাসনা করে এবং ঈশ্বর যা চান তাই করে৷
|
|---|
|
KJV
|
Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.
|
|---|
|
YLT
|
and we have known that God doth not hear sinners, but, if any one may be a worshipper of God, and may do His will, him He doth hear;
|
|---|
|
RV
|
We know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and do his will, him he heareth.
|
|---|
|
RSV
|
We know that God does not listen to sinners, but if any one is a worshiper of God and does his will, God listens to him.
|
|---|
|
ASV
|
We know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and do his will, him he heareth.
|
|---|
|
ESV
|
We know that God does not listen to sinners, but if anyone is a worshiper of God and does his will, God listens to him.
|
|---|
|
ERVEN
|
We all know that God does not listen to sinners, but he will listen to anyone who worships and obeys him.
|
|---|