Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 25:23
|
BNV
|
উত্তর দিক থেকে বয়ে আসা হাওয়ায় বৃষ্টি হয়| ঠিক এমন করেই গুজব থেকে ক্রোধ জন্ম নেয়|
|
|---|
|
KJV
|
The north wind driveth away rain: so [doth] an angry countenance a backbiting tongue.
|
|---|
|
YLT
|
A north wind bringeth forth rain, And a secret tongue -- indignant faces.
|
|---|
|
RV
|
The north wind bringeth forth rain: so doth a backbiting tongue an angry countenance.
|
|---|
|
RSV
|
The north wind brings forth rain; and a backbiting tongue, angry looks.
|
|---|
|
ASV
|
The north wind bringeth forth rain: So doth a backbiting tongue an angry countenance.
|
|---|
|
ESV
|
The north wind brings forth rain, and a backbiting tongue, angry looks.
|
|---|
|
ERVEN
|
Just as wind blowing from the north brings rain, telling secrets brings anger.
|
|---|