Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 25:2
|
BNV
|
ঈশ্বরের মাহাত্ব্যের জন্য তিনি আমাদের যা জানাতে চান না তা লুকিয়ে রাখেন| এক জন রাজা যা কিছু প্রকাশ করেন তার জন্য তাঁকে সম্মান দেওয়া হয়ে থাকে|
|
|---|
|
KJV
|
[It is] the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings [is] to search out a matter.
|
|---|
|
YLT
|
The honour of God [is] to hide a thing, And the honour of kings to search out a matter.
|
|---|
|
RV
|
It is the glory of God to conceal a thing: but the glory of kings is to search out a matter.
|
|---|
|
RSV
|
It is the glory of God to conceal things, but the glory of kings is to search things out.
|
|---|
|
ASV
|
It is the glory of God to conceal a thing; But the glory of kings is to search out a matter.
|
|---|
|
ESV
|
It is the glory of God to conceal things, but the glory of kings is to search things out.
|
|---|
|
ERVEN
|
We honor God for the things he keeps secret. But we honor kings for the things they can discover.
|
|---|