Compare Bible Versions
Verse: Luke 22:22
|
BNV
|
কারণ য়েমন নির্ধারিত হয়েছে সেই অনুসারেই মানবপুত্রকে মরতে হবে, কিন্তু ধিক্ সেই লোককে য়ে তাঁকে ধরিয়ে দেবে৷’
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed! {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and indeed the Son of Man doth go according to what hath been determined; but wo to that man through whom he is being delivered up.`
|
|---|
|
RV
|
For the Son of man indeed goeth, as it hath been determined: but woe unto that man through whom he is betrayed!
|
|---|
|
RSV
|
For the Son of man goes as it has been determined; but woe to that man by whom he is betrayed!"
|
|---|
|
ASV
|
For the Son of man indeed goeth, as it hath been determined: but woe unto that man through whom he is betrayed!
|
|---|
|
ESV
|
For the Son of Man goes as it has been determined, but woe to that man by whom he is betrayed!"
|
|---|
|
ERVEN
|
The Son of Man will do what God has planned. But it will be very bad for the one who hands over the Son of Man to be killed."
|
|---|