Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 25:55
|
URV
|
کیونکہ بنی اسرائیل میرے لئے خادم ہیں۔وہ میرے خادم ہیں جنکو میں ملک مصر سے نکالکر لایا ہوں ۔میں خداوند تمہارا خدا ہوں۔
|
|---|
|
KJV
|
For unto me the children of Israel [are] servants; they [are] my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I [am] the LORD your God.
|
|---|
|
YLT
|
For to Me [are] the sons of Israel servants; My servants they [are], whom I have brought out of the land of Egypt; I, Jehovah, [am] your God.
|
|---|
|
RV
|
For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
|
|---|
|
RSV
|
For to me the people of Israel are servants, they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
|
|---|
|
ASV
|
For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.
|
|---|
|
ESV
|
For it is to me that the people of Israel are servants. They are my servants whom I brought out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
|
|---|
|
ERVEN
|
This is because the Israelites are my servants. They are the servants who I brought out of slavery in Egypt. I am the Lord your God!
|
|---|